重点

zhòngdiǎn

weight, focal point; stress; emphasis; focus; priority

* * *

emphasis; focal point; keystone; stress

* * *

emphases; keystone; pivot; stress

* * *

zhòng diǎn

n. emphasis, focal point, stress

* * *

1)

chong2 dian3

to recount (e.g. results of election), to re-evaluate

2)

zhong4 dian3

emphasis, focal point, priority, key, with the emphasis on, focusing on

* * *

重点

zhòng diǎn

keynote; key point; focal point; stress; emphasis:

阐明重点 elucidate a point of importance;

发展战略的重点 priority in our development strategy;

工作重点 focal point of the work;

突出重点 make the focal (key) points stand out;

争夺重点 cockpit; focus of contention (rivalry);

把重点放在疾病的预防上 lay (put; place) stress on (upon) the prevention of diseases;

他重点分析了这一矛盾的特殊性。 He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.

今天重点讨论技术革新问题。 Our discussion today will centre on technical innovation.; We'll focus our discussion today on technical innovation.

重点班 tracked class for bright students;

重点产品 major products;

重点抽样 importance sampling;

重点大学 key university (college); major university;

重点单位 key unit;

重点调查 key-point investigation;

重点访问 focused interview;

重点高等院校 key institutes of higher learning;

重点工程（项目） major (key; priority) project;

重点工程建设 major construction projects; key construction projects;

重点攻关（科研）项目 key research projects; key research items;

重点合作社 selected cooperatives;

重点户 households doing specialized jobs besides crop cultivation; specialized peasant household; specialized sideline farm producer;

重点建设单位 organizations charged with building the key construction projects;

重点建设项目 key construction project;

重点建设债券 bonds for key construction projects;

重点进攻 attacks against key sectors;

重点勘探 efforts will be concentrated on prospecting;

重点批判 criticize a typical example;

重点企业 key enterprise;

重点市场 key market;

重点视导计划 selective inspection plan;

重点物资 key-point products;;

重点项目 accented term;

重点照明 accent lighting;

重点中学 key high (middle) school

* * *

Ⅰ. 重點|重点 [chóng diǎn] ► to recount (e.g. results of election) ► to re-evaluate

Ⅱ. 重點|重点 [zhòng diǎn] ► important point ► main point ► focus ► key (project etc) ► to focus on ► to put the emphasis on